Угроза из Москвы («The Times», Великобритания)

2007-06-05

"Год назад президент Путин был хозяином — и, надо сказать, хозяином во всех смыслах этого слова — первого саммита «большой восьмерки», проходившего в России, — пишет издание. — На этой неделе он едет на новую встречу лидеров ведущих индустриальных держав планеты — и здесь его будет ждать уже куда как более холодный прием. За прошедший год Россия своим поведением неоднократно раздражала своих западных партнеров и приводила их в состояние тревоги: выкручивала руки Грузии и Эстонии; оказывала давление на западных инвесторов, особенно в энергетической сфере, заставляя их менять условия контрактов; всячески давила собственную прессу, оппозиционные силы и неправительственные организации; шла поперек дороги Вашингтону по вопросам Ирака, Ирана и размещения ракет в Восточной Европе; а в довершение всего отказалась выдать Великобритании главного подозреваемого в убийстве Александра Литвиненко. Все это неизменно негативно отражалось на состоянии отношений между Западом и Востоком и довело их уже если не до новой «холодной войны», то во всяком случае до очередного «ледникового периода». Ничего из содеянного Путин не признает и никакого сожаления при виде собственных действий не испытывает, отмечает издание и добавляет, что «Путин знает, куда бить: по вопросам Гуантанамо, Ирака и выхода США из Договора по ПРО среди членов 'большой восьмерки' уже давно существуют серьезные разногласия». «Однако запугать лидеров Запада не так-то легко, и хозяйка саммита канцлер Германии Ангела Меркель уже проявила в этом отношении похвальную твердость, очень ясно дав это понять Путину. Сегодня никто не заинтересован в том, чтобы злить Россию и исключать ее из „восьмерки“. Поэтому партнеры Путина должны выслушать аргументы, которые он столь ловко преподносит — но после этого они должны открыто показать ему, где и в чем он неправ», — резюмирует автор материала.

Источник: http://www.inosmi.ru/translation/234801.html" target="_blank