Германия сокращает бюджетный дефицит («The Wall Street Journal», США)

2007-07-10

Кабинет министров Германии одобрил проект бюджета на 2008 год, в котором предусмотрено сокращение нового заимствования до 12,9 млрд. евро и увеличение расходов на 4,7%. Как и было объявлено в воскресенье, расходование в будущем году не должно превысить 283,2 млрд. евро после того, как на текущий год запланировано 270,5 млрд. евро. Экономический бум и, как следствие, миллиардные дополнительные поступления налогов побудили правительство сократить рамки прогнозируемого совокупного объема нового заимствования на период до 2011 года на 65% до 29,4 млрд. евро. В будущем году новое заимствование в размере 12,9 млрд. евро будет проводиться после запланированного в бюджете текущего года в размере 19,6 млрд. евро, хотя министерство финансов уже заявило, что, возможно, удастся сократить заимствование, благодаря устойчивому росту экономики. Министр финансов Германии Пеер Штайнбрюк (Peer Steinbrueck) сообщил, что в проекте бюджета предусмотрено поступление доходов в размере 10,7 млрд. евро от приватизации, тогда как в текущем году доходы по этой статье составили 9,2 млрд. евро. Наиболее ценными государственными активами считаются пакет акций Deutsche Telekom AG размером 14,83%, а также непрямое владение пакетом в 16,87% акций этой компании через KfW Banking Group.

Источник: http://www.inosmi.ru/translation/235415.html