Новая игра Турции на энергетическом поле («Turkish Daily News», Турция)

2007-07-03

Российская кампания, направленная на то, чтобы не допустить осуществление планов Турции стать мировым центром транзита энергоресурсов, заставила Турцию пересмотреть свое решение отложить переговоры с российским руководством о строительстве второго газопровода, параллельно уже существующему, с целью доставки природного газа в Израиль и даже в Индию. Переосмысление энергетической позиции состоялось во время саммита черноморских государств, более известного как Организации Черноморского Экономического Сотрудничества. На саммите, который проходил в понедельник в Стамбуле, присутствовал российский президент Владимир Путин, где вместе с турецкими лидерами он начал разыгрывать энергетическую карту. До настоящего времени основным действующим «королем» на энергетической доске являлся российский газопровод, пролегающий по дну Черного моря, известный более как «Голубой поток», с конечной остановкой в северном турецком порте Самсун. Российское руководство предлагает еще один проект, параллельный существующему, «Голубой поток II», однако турецкие чиновники придерживаются осторожной позиции, предпочитая перекачку газа из Центральной Азии, тем самым бросая вызов монополии «Газпрома» на транзит газа в Европу. Некоторые дипломаты, участвовавшие в работе саммита, выразили мнение о том, что политические ветра меняются, и переговоры, проведенные во время саммита, показали новую позицию Анкары, а именно, готовность Турции следовать правилам игры, установленных Россией. «Отклоняя этот проект, Анкара пытается убрать российский газ с европейских рынков, тем самым обуздать российские амбиции», — заявил один из высокопоставленных лиц внутри дипломатического корпуса на условиях анонимности.

Источник: http://www.inosmi.ru/translation/235255.html