Кремлевские свары выходят наружу («Los Angeles Times», США)

2007-10-11

Бывший офицер КГБ, имеющий давние отношения с президентом России Владимиром Путиным, заявил во вторник, что вражда между действующими и бывшими офицерами спецслужб, занимающими различные посты в правительстве, может вызвать в России политическую нестабильность. Глава Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков Виктор Черкесов сказал, что бывшие сотрудники КГБ, назначенные на высокие посты бывшим разведчиком Путиным, спасли Россию от краха, угрожавшего ей после хаоса 1990-х годов. Однако теперь, по его словам, они ведут между собой острую борьбу. Очень многие ожидают, что Путин, который в соответствии с российской конституцией должен покинуть свой пост весной следующего года, в ближайшие месяцы назовет выбранного им преемника. Однако трудно найти вариант, который удовлетворит все окружающие Путина группы, ведущие борьбу за власть и связанные с нею экономические выгоды. Черкесов, проливший свет на эту борьбу (что случается довольно редко), намекнул, что она может превратиться в открытую политическую войну между группами, стремящимися повлиять на выбор преемника. По мнению аналитиков, эта статья свидетельствует о нарастании серьезных противоречий внутри Кремля. «Я не знаю, что произошло в самых верхах и спровоцировало это извержение вулкана, но это должен быть по меньшей мере ядерный взрыв в подвалах Кремля», — сказала директор московской аналитической организации «Институт прикладной политики» Ольга Крыштановская. «Должно быть, внутри путинской команды кипят страсти, если Черкесов был вынужден выступить с подобным публичным заявлением, — сказала она. — Черкесов на самом деле оказал Путину плохую услугу, так как он показал своей статьей, что между различными кремлевскими кланами и группами идет война».

Источник: http://www.inosmi.ru/translation/237134.html