Представитель ЕС до сих пор правит Боснией, словно собственным княжеством («The Guardian», Великобритания)

2007-11-21

В своей статье 'Кошмар Боснии возвращается к ЕС' от 13 ноября Саймон Тисдолл (Simon Tisdall) говорит, что Сербия и Россия намеренно создают в Боснии кризис, чтобы за счет этого усилить свои позиции в напряженных переговорах по будущему Косово. Если верить Тисдоллу, то Белград 'открыл новый опасный фронт' в косовском вопросе и 'открыто поддерживает' сербов, возмущающих спокойствие Боснии. Более того, он намекает, что на самом деле за всем этим стоит Россия. На самом же деле политический кризис в Боснии является скорее результатом махинаций иностранных государств, а не действий сербов и русских. Постоянные уличные протесты, уход в отставку премьер-министра Николы Спирича (Nikola Spiric) и угроза со стороны других членов кабинета также сложить с себя полномочия — не что иное, как ответ на самодурство и высокомерие ЕС и лично верховного представителя международного сообщества Мирослава Лайчака (Miroslav Lajcak). подписания Дейтонского соглашения, вроде бы положившего конец боснийскому конфликту, прошло уже 12 лет, но верховный представитель до сих пор правит Боснией, словно собственным феодальным княжеством. За ним до сих пор сохраняется право собственной волей вводить законы и отрешать политиков даже от выборных должностей, причем какого-либо механизма обжалования этих решений не предусмотрено. Правительство Сербии наравне со всеми подписывало Дейтонское соглашение и имеет полное право выступать против одностороннего навязывания поправок к нему. Правительство России тоже имеет такое право. Ни о каком заговоре с целью создать проблемы для Европейского Союза нет и речи; к сожалению, когда надо на ровном месте создать кризис, представители ЕС в Боснии явно не нуждаются в помощниках.

Источник: http://www.inosmi.ru/translation/237921.html